Australia 2011: Mai 2011

Hallo meine Lieben,

nachdem ich euch ja leider etwas vernachlässigt habe, bin ich nun endlich einmal wieder dazu gekommen, den Blog zu aktualisieren :) Es gibt ja auch eine Menge zu erzählen und zu zeigen, denn ich war ja übers Wochenende in Melbourne.

* Hey my favourites,

I was quite busy the last couple of weeks that´s why i didn´t update my blog. But now I have lots to tell and show cause I´ve been to Melbourne last weekend.

Freitag: Am Freitag ging es um 13Uhr los zu Flughafen in Williamtown, wo ich wohne. Ich dachte ja, dass Melbourne gar nicht so weit weg ist, aber falsch- 1100km südwestlich von Newcastle. Kaum zu glauben, dass das so weit ist. Aber australische Dimensionen sind einfach mal anders.

Jedenfalls kam ich dann in Melbourne an und habe am Haputbahnhof eine Freundin von Frank, der mich zu sich eingeladen hatte, getroffen (er war zu diesem zeitpunkt noch nicht da, hatte mir aber jemanden organisiert, der mich abholt). Jedenfalls hat sie mir dann erstmal gezeigt, wo ich schön shoppen gehen kann und wie ich am besten zu Franks Wohnung komme. 3 Stunden und einige Klamotten und Schmuck später bin ich dann mit Freunden von Frank ins Casino in Melbourne gegangen- tolle Erfahrung. Wir haben uns am Glücksrad, Black Jack und auch am Roulette versucht. Mal gewonnen, mal verloren, wie das halt so ist. Aber Suchtpotential ist schon da.

* Friday: I went to the airport in Williamtown, where i´m living, at 1pm Friday afternoon. I actually thought that Melbourne is kinda around the corner but... haha,.... it´s 1100km south-west from Newcastle. Unbelievable to travel this far just for the weekend. I´m apperently still not aware of the Australian distances.

I finally arrived in Melbourne and went to the Southern Cross Station where I met a friend of my friend Frank, who´s studying in Melbourne and who invited me to visit him. He was not there on Friday that´s why he sent a friend to catch up with me and show me where to shop :) 3 hours later (bought clothes and jewelry) we went to the Casino- the place to be when you go out in Melbourne. We tried Black Jack and Roulette- won and lost. But there is a really high potential to get addicted easily.

meine Maschine

Melbourne von oben

Melbourne: First Impressions

ein Unigebäude- der Architekt mochte wohl Flubber..

State Library of Victoria

Melbourne Central

Casino

Maren und Laura, mit denen ich da war

Roulette (manche der jungs, die dort arbeiten, sehen aus, als wären sie nicht mal alt genug um überhapt ins Casino zu dürfen)

Southern Cross Station- advertisement for the Tutenchamun exhibition in Melbourne

Melbourne at night

Samstag: Am Samstag war Frank dann auch da und wir haben uns ein Auto gemietet. Ziel war die Great Ocean Road, eine der schönsten Straßen der Welt. In 12 Stunden sind wir diese einzigartige Straße entlang der Küste gefahren, haben tropische Regenwälder mit wunderschönen Wasserfällen, exotische Strände, wunderschöne Küstenabschnitte und Strände und das unbeschreibliche Naturereignis der 12 Apostel bestaunt. Die 12 Apostel sind Felsformationen entlang der Küste und eines der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Australiens. Eigentlich sind es nur noch 11 Apostel, da einer vor 6 Jahren über Nacht zusammen gebrochen ist. Gleiches passierte mit der ebenso bekannten London Bridge, ebenfalls eine Felsformation dort. Nur in diesem Fall fiel ein Teil dieses Fels zusammen, als noch Leute auf diesem standen. Sie fielen zwar nicht mit dem Stein in die Tiefe, waren jedoch für etliche Stunden auf dem verbleibenden Fels gefangen- das nenn ich mal Pech. Uns passierte zum Glück keines dieser Unglücke- wir konnten die Aussicht in aller Ruhe genießen (naja, ruhig war es zwar auch nicht, da ungefähr tausend Japaner mit uns zusammen Fotos machten – wo ich das grad anspreche, ich glaub, dass in Melbourne mehr als die Hälfte der Einwohner Asiaten sind- das fällt dann schon ganz schön auf).

*Saturday- Saturday Frank and me hired a car and went along the Great Ocean Road. One of the most beautiful roads in the world. In 12 hours we saw an amaziong countryside and beautiful coasts, tropical rain forest and waterfalls, exotic beaches and the very famous „12Apostels“ and the „London Bridge“ which are rock formations and one of Australias famous monuments.

auf dem Weg zur Great Ocean Road- einfach toll....

und so sah es die ganze Zeit aus....

ein weißer Kakatu

Beginn der Great Ocean Road

Rainforest and Waterfall

der erste Koala, den ich in freier Wildbahn gesehen habe

Papageien

Fütterungszeit

(okay, so ganz wohl fhl ich mich mit Vögeln immer noch nich (siehe Taubenpfobie))

das Auenland...... achne, das war ja in Neuseeland... naja, sieht trotzdem so aus

El Grotto

London Bridge (das mittlere Stück ist vor einigen Jahren zusammen gebrochen)

einer der 12 Apostel

Gibson Steps- Stufen, die vor hundert Jahrne in den stein gemeißelt wurden)

ohoh....

mehr Apostel

ich und die Apostel

Sonntag: Am Sonntag haben wir dann noch die restlichen Sehenswürdigkeiten Melbournes angeschaut. Wie gesagt, Melbourne ist wirklich schön, schönes als Sydney, wie ich finde. Und die Leute sind auch netter und etwas entspannter. Und da es jetzt je Herbst ist, sah die Stadt auch wirklich toll aus. Aber hier nun die Bilder die das alles noch besser beschreiben.

* On Sunday we were back in Melbourne and did some sightseeing. Melbourne is a very beautiful city, I like it better than Sydney. And the people are not that hectic and stressed. What i think was surprizing was that about 50% of the inhabitants are Asians (didn´t know that before and it is quite unusually for me since I´ve never been to Asia).

Melbourne

melbourne Exhibition Hall

(auf antik gemacht)

im Museum ist die Tutenchamun Ausstellung

Docklands in Melbourne- dieses Gebilde ist mal ein Rieserad gewesen. Gebaut von den Japanern, die leider nich bedacht haben, dass es in Australien im Sommer ziemlich warm wird- der Hitze war das Riesenrad nicht gewachsen, deshalb musste es wieder abgebaut werden...