Freitag, 21. Januar 2011

A most amazing day(s)

Hallo an alle meine Lieben zu Hause.
Ich habe es geschafft: Von Hamburg nach London in ca. 50 Minuten- nettes Gespräch mit einem Opa, der vor 100Jahren nach England ausgewandert ist. Dann in London mit einer Deutschen angefreundet, die allein als Travel-Workerin nach Neuseeland weiter ist. Dann Odyssee, weil um 21.45 Uhr von London nach Sydney zwei Flugzeuge gingen und man mich von einer auf die andere Seite des Flughafens geschickt hat. Dann doch das richtige Flugzeug erwischt- Zwischenlandung jedoch nicht in Singapur, sondern in Bangkok. Nach 10,5 Stunden Flug mein erstes Mal Asien- es war warm, sonnig und hat überall nach Yasmintee gerochen :)
Thai

Bangkok Aiport
Dann nochmal 10 Stunden bis nach Sydney. Ich habe die meiste Zeit versucht zu schlafen, hatte zwei sehr nette „Leidensgenossen“ (einer aus Canberra, der andere aus Liverpool, der jetzt für 8 Monate auf einem Kreuzfahrtschiff rund um Australien arbeiten wird), habe Serien und Filme geguckt und bin ca. alle 5 Stunden auf Toilette um mich „frisch zu machen“ - also eigentlich nur ein Grund gesucht endlich mal aufzustehen.

*Hello back again- I say „Hi“ from Australia! I made it: From Hamburg to London in 50min with talking to a cute old guy who immigrated to England 100years ago. I London I met a very nice German girl who went to New Zealand for Travel and Work“- but unfortunately we weren´t on the same flight- there were two huge planes going from London to Sydney at the same time. I had some problems finding the right one- but I made it on time:) 10 hours later I arrived in Bangkok- my first time being in Asia: warm and sunny weather and it smelled of Yasminetea everywhere. Another ten hours later- talking to my nice neighbors, watching series and movies, trying to sleep, I arrived in Sydney.
In Sydney erwartete mich dann super schönes, sonniges und warmes (!!!) Wetter- wir hatten heute gegen 11Uhr morgens bereits 28 Grad... ein Traum. Der Tag war dann sehr „exciting“: zunächst eine kleine Tour durch Sydney, dann nach Newcastle. Newcastle ist nur ca. 20-25 Minuten von Medowie, dem Ort, in dem ich wohne, entfernt- 1million EinwohnerInnen- also Oma und Opa, ihr müsst euch keine Sorgen machen- hier ist genug los und Essen einkaufen kann man auch.
Jedenfalls sind wir gegen 12 Mittags in Medowie angekommen, wo ich von den 3 Jungs (Sam (7), Luke(5) und Oli(3)) und Ela, dem AuPair, das heute ihren letzten Tag hatte, herzlichst mit kühlen Getränken und lecker Sandwiches empfangen. - Ich kann mich ja so glücklich schätzen-.
Jedenfalls macht alles bisher einen tollen Eindruck: Die Familie ist super aufgeschlossen, freundlich, hat mir vieles gezeigt, viel, erklärt und mich eingewiesen.

* Tim and Amy picked me up, showed my around the sunny Sydney, showed me around Newcastle- the town close to where I live now (1 mio inhabitants- I didn´t expect that!).
All in all I´m quite happy at the moment: The family is very open-minded, very friendly and welcomed me as a new part of the family. The three boys are awesome. And the AuPair Ela, who had her last day today, just welcomed me, introducing me to everything and preparing Sandwiches and icy cold drinks.

Mit den Kindern hatte ich heut schon viel Spaß- mit Ela zusammen sind wir zum nahegelegenen Spielplatz – mit Roller und BMX-Rad-, zu McDonalds Eis essen und zum Strand: Ja, ich war das erste Mal in meinem Leben im atlantik baden- ca.300 Stunden nachdem ich das kalte Deutschland verlassen hatte, bin ich bei 30Grad am Pazifikstrand gewesen. Mit Surferboys und Sandstrand... so, wie man sich das vorstellt :) Jedenfalls hab ich dann heut auch gleich noch meien Generalprobe gehabt: zum Einen hat mich Ela heut zum größten Teil in meinen künftigen Tagesablauf eingewiesen und ich habe die drei Jungen ja heut mit ihr zusammen betreut. Zum anderen bin ich heute das erste Mal Auto im Linksverkehr gefahren- auch noch ein manuell gesteuertes- aber es hat alles geklappt. Ist halt nur unglaublich ungewohnt :) Noch dazu ist es ein großer Geländewagen- komm mir darin ein bisschen berloren vor!!!
Heut Abend hat Tim, der Papa, dann gekocht und ich habe mit den Jungs Wii gespielt- ich habe verloren, weil mein Controller nicht funktioniert hat ;)

* I had quite an exciting day today: the three boys, Ela and me went around the neighborhood, showing me the playgrounds, we went having ice cream at McDonalds and to the beach: I´ve been into the Pacific for the first time of my life- just 30 hours after I´ve left home.
After giving me lots of advice how to handle the kids and how my day as an Au Pair will be structured, Ela let me drive Tim´s car which is, at the moment available for us. And I drove a car- on the left side of the road sitting in the right front seat of a car- unbelievable. By the way: The car is a huge Hyundai Allroad- never had such a huge car before as well!!!
In the evening Tim cooked for us and after I managed to get internet I played Wii with the boys- I lost because my controller was not working ;)

my new "home"

30°C

Burubi beach- 20 minutes by car 


the Pacific- around 20°C

Ela and the boys
(von links: Luke, Sam, Oli)

Ela annd Oli and the sandcastle

Luke

the beach with some surfers

Jetzt ist es halb 10 abends, bei euch halb zwölf am Mittag- unglaublich. Ich hau mich gleich ins Bett und ihr habt den ganzen Tag noch vor euch :)
Wenn ich das nächste Mal Zeit habe, beschreibe ich euch das Haus und die Umgebung nochmal genauer.

*It´s now half past 9 in the evening at my place- in Germany and Ireland it´s midday- unbelievable that my day is almost over but yours just started....
Next time I´ll show you around my house (virtually) and the neighborhood.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen